On the English login page (https://trisquel.info/en/user/login) it says "Iniciar sesión" which I suppose means begin session.
It has been brought to my attention that this happens also on the documentation page. At the top where it says "Home » Documentación"
"Iniciar sesión" appears also when you create a new account:
or request a new password:
When posting a new topic on the English forum, the form says "Asunto" where it should say Subject and "Corpo" where it should say Body.
On this page http://trisquel.info/en/browser there are words 'titulo' and 'Descripción' whereas should be 'title' and 'description'.
When filing a bug against the project web, one of the components is 'foro', should be 'forum'.
If you look at the top of the page, there are two spanish words: Nombre, Imagen.
Marking bug #6475 as a duplicate of this one:
Italian translation of the faq has a spanish title.
Also changing the title of the issue to be more general so that it encompass these sorts of issues.
Deborah Barnwelldonated $ 10.00
paul-stm59donated € 10.00
Alice McPhersondonated $ 10.00
Piotr Makowskidonated PLN 100.00
riddleddonated $ 20.00
Copyright © 2004–2013 The Trisquel Project | Otherwise noted, the contents of this page are licensed under the GNU Free Documentation License with no invariant sections.