Nouveau et un petit problème

Bonjour,

Je viens d'installer Trisquel 4.01 pour la tester suite à de nombreux articles positifs que j'ai pu lire en navigant sur le net.

Par contre j'utilise un logiciel Clementine Player qui n'est pas dans les dépôts, j'ai donc fais la même manipulation que je faisais sous Ubuntu.

sudo add-apt-repository ppa:me-davidsansome/clementine (ok)
sudo apt-get update (problème)

Err http://ppa.launchpad.net taranis/main Packages
404 Not Found
Err http://ppa.launchpad.net taranis/main Packages
404 Not Found
W: Impossible de récupérer http://ppa.launchpad.net/bisigi/ppa/ubuntu/dists/taranis/main/binary-amd64/Packages.gz 404 Not Found

W: Impossible de récupérer http://ppa.launchpad.net/me-davidsansome/clementine/ubuntu/dists/taranis/main/binary-amd64/Packages.gz 404 Not Found

E: Le téléchargement de quelques fichiers d'index a échoué, ils ont été ignorés, ou les anciens ont été utilisés à la place.

voici le lien du logiciel
http://www.clementine-player.org/downloads

et même problème avec ce site pour les thèmes
http://www.bisigi-project.org/?page_id=8

Je débute et je sais que cela fonctionnait avec Ubuntu, c'est différent pour Trisquel ?

@+ et merci