Revisión de Grabar imágenes de CD Trisquel de Lun, 08/25/2014 - 16:11

Este manual cubre los pasos requeridos para la creación de un disco arrancable de Trisquel para usuarios que utilizan los sistemas operativos Microsoft Windows y Mac OS X. Este manual NO es una invitación a usar sistemas operativos privativos; está diseñado para ayudar a migrar desde esos sistemas hacia los que son libres, como es el caso de Trisquel.

En Trisquel

Haga clic derecho sobre la imagen .iso y seleccione el disco donde va a grabar.

En Windows

• Descargue una imagen de Trisquel desde nuestra página de descargas.
• Descargue e instale InfraRecorder, un programa libre para la grabación de discos.

• Inserte un disco grabable (por ejemplo un CD-RW o DVD-RW) en la unidad correspondiente y seleccione "No hacer nada" o "Cancelar" si aparece cualquier mensaje de autoarranque.
• Abra InfraRecorder y seleccione Grabar Imagen (Write Image).

• Seleccione la imagen ISO que descargó en el paso 1, por ejemplo "trisquel_4.5_i686.iso", y haga clic en 'Abrir'.

• Verifique la configuración de grabación. Asegúrese de elegir una velocidad de grabación baja para obtener una grabación libre de errores; posteriormente haga clic en 'OK'.

• El proceso de grabación se mostrará mientras se genera el disco.

En Mac OS X

• Descargue una imagen de Trisquel desde nuestra página de descargas.

• Descargue e instale Burn, un programa libre para la grabación de discos.

• Haga doble clic en el archivo ZIP recién descargado para extraer el programa, y luego haga doble clic para iniciarlo.

• Haga clic en "Copiar" (Copy) en la pestaña superior.

• Seleccione la imagen de Trisquel recién descargada, arrástrela y suéltela en la zona que dice: "Arrastre los discos e imágenes aquí" (Drop disks and images here).

• Haga clic en el botón 'Quemar' (Burn) en la esquina inferior derecha de la ventana.

• Inserte un disco grabable, tal como un CD-RW o un DVD-RW (también funciona con discos regrabables) en la unidad correspondiente y luego haga clic en el botón 'Quemar' (Burn) en el cuadro emergente. Asegúrese de elegir una velocidad de grabación baja para obtener una grabación libre de errores; posteriormente haga clic en 'OK'.

• El proceso de copiado se mostrará mientras se graba el disco.

Más información

• Documentación de InfraRecorder (en inglés)
• Documentación de Burn (en inglés)