Extensión de Traductor para el Navegador

4 respostas [Última entrada]
S-PJJ
Desconectado
Joined: 12/27/2019

¡Buenas!

Me preguntaba si conocéis alguna extensión de traducir páginas web en diferentes idiomas. Algunas páginas web que yo frecuento escriben en francés y necesito traducir los artículos al Español o Inglés, ya que el francés es una lengua que no gasto. Busco una extensión que sea libre por supuesto para los navegadores basados en Firefox, como Abrowser o Icecat. Y en el caso de que me recomendarais alguna, me gustaría saber vuestra experiencia con dichas extensiones. He buscado unas cuantas pero no me han convencido demasiado sus licencias o su eficacia a la hora de traducir.

Gracias de antemano.

¡Un abrazo!.

Rafa Poverello
Desconectado
Joined: 08/09/2016

Buenas, compa.

Sé que DeepL tiene una extensión para los navegadores basados en Firefox: https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/deepl/?src=search

No la he usado, pero DeepL me parece mejor traductor que Google. La licencia de la extensión no es libre 100%, digamos porque es MPL.

federico
Desconectado
Joined: 06/19/2020

¡Hola!
Yo he utilizado infinidad de extensiones para Abrowser y al final me he quedado con
"Simple Translate por Sienori" https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/simple-translate/
Lo que me gusta de ésta aplicación es que me traduce automáticamente el texto que selecciono con el ratón.

Te pongo una imagen para que veas como queda después de configurarlo a mi gusto.

https://i.postimg.cc/yxjnVrDp/ghdp.png

Y si quieres ver como he configurado la extensión para que tenga ese aspecto.

https://i.postimg.cc/jdkQZfPf/01.png
https://i.postimg.cc/8PsLJC9z/02.png
https://i.postimg.cc/WzyF6MCb/03.png

Un cordial saludo!

.

eloyesp
Desconectado
Joined: 08/25/2017

Al parecer, firefox está viendo de agregar la traducción de forma nativa,
(ahora no tengo el video de demostración que había visto), pero estaba muy
interesante.

Saludos.

El martes, 25 de agosto de 2020 12:59:22 -03 name at domain escribió:
> ¡Buenas!
>
> Me preguntaba si conocéis alguna extensión de traducir páginas web en
> diferentes idiomas. Algunas páginas web que yo frecuento escriben en
> francés y necesito traducir los artículos al Español o Inglés, ya que el
> francés es una lengua que no gasto. Busco una extensión que sea libre por
> supuesto para los navegadores basados en Firefox, como Abrowser o Icecat. Y
> en el caso de que me recomendarais alguna, me gustaría saber vuestra
> experiencia con dichas extensiones. He buscado unas cuantas pero no me han
> convencido demasiado sus licencias o su eficacia a la hora de traducir.
>
> Gracias de antemano.
>
> ¡Un abrazo!.

S-PJJ
Desconectado
Joined: 12/27/2019

Gracias por vuestras respuestas. Aunque no me guste mucho su licencia MPL creo que me voy a decantar por "Simple Translate". Me gusta su simplicidad y la forma en que realiza el trabajo de traducir al instante de señalarlo con el mouse. Espero no equivocarme al confiar en esta extensión...

Tema zanjado, gracias.