¿alguien sabe como encontrar el manual PHP en español? para imprimirlo

10 respuestas [Último envío]
saravia
Desconectado/a
se unió: 11/06/2016

hola la página oficial de php no da manuales en español en pdf o txt oficialmente alguien sabe si existe uno? en un formato que permita imprimirlo en papel

http://php.net/download-docs.php

¿quizá estos puedan imprimirse, alguna pista?

happy_gnu
Desconectado/a
se unió: 08/06/2017

Esta es exactamente la razón por la que tienes que empezar a aprender inglés ya y no dejarlo para después. Aprender un idioma no es tarea sencilla y eso de que aprendes es 6 meses es una verdad a medías. Aprendes lo básico y lo pronuncias y escuchas mas o menos.

Además lenguajes como PHP y todo HTML5 cambian mucho y constantemente, que en unos años las prácticas se vuelven obsoletas, la única manera de estar al día es con lo mas reciente que siempre está en ingles.

Pasado mi regaño obligado de siempre:

http://php.net/manual/es/index.php

CitoplasmaX
Desconectado/a
se unió: 11/24/2016

La verdad, estar completamente al día no es algo que se pueda hacer en realidad, ya que trabajamos en comunidad y jamas individualmente (por mucho que afirmemos que sí). En una universidad y en ciclos lleva tiempo preparar los cursos, y uno no puede mirar siempre lo nuevo que hay, uno trabaja siempre en unas condiciones, las infraestructuras se intentan mantener estables y poco dinamicas ya que es muy tedioso cambiar, estar al día es imposible. En vez de preocuparse uno en mejorar solo el código debería de preocuparse en que el mismo sea accesible a todo el mundo, si no, de nada sirve esa preciada libertad. Los idiomas no son siempre accesibles, y existen personas con dificultad para aprenderlos, además son medios de monopolización y control de la población. Es mejor decir NO, a tener siempre que adaptarse uno y decir SI a que los otros pongan de su parte.

saravia
Desconectado/a
se unió: 11/06/2016

hola, gracias por la preocupación, justo acabo de terminar de practicar ingles, es mas me ha dado ganas de practicar un poco más, y lo que yo esperaba era en formato *PDF* para imprimirlo. tenía urgencia de tenerlo en papel.

CitoplasmaX
Desconectado/a
se unió: 11/24/2016

http://es.tldp.org/ Esto es un proyecto de traduccion de manuales al español.

deshecho humano
Desconectado/a
se unió: 10/15/2016

Quizá puedas encontrar algún curso en español gratuito. Pero como dice happy_gnu entender el inglés de mucha ayuda y si te interesa programar tendrás que acabar aprendiendo.

saravia
Desconectado/a
se unió: 11/06/2016

si de todas maneras amigo, me has echo acordar que tengo que practicar en un rato, también estoy participando en el foro en ingles.

juan santiago
Desconectado/a
se unió: 03/05/2015
nomo
Desconectado/a
se unió: 09/03/2014

Hola, un poco tarde pero si depronto todavia necesita ideas.

En la pagina de php esta la documentacion para descargar en varios formatos (http://php.net/download-docs.php).
Veo dos posibilidades para imprimirlas:
1. Descargar el archivo en formato chm y usar el programa chm2pdf para convertirlo en pdf.
2. Descargar Single HTML file y usar el programa wkhtmltopdf para convertirlo en pdf.

deshecho humano
Desconectado/a
se unió: 10/15/2016

¿Con alguno de ellos se puede convertir un libro en html a pdf?

Es que he encontrado ya varios libros que están en html y leerlos así me parece bastante incómodo.

Gracias.

deshecho humano
Desconectado/a
se unió: 10/15/2016

Respondido en otro hilo