Helping with translations ?

Hi Everyone

I am a native English speaker. I live 30 minutes north of Toronto. I
have spent time learning Spanish, French, Tagalog, Japanese and recently
Afrikaans.

I am not really fluent in most of these languages and I am lost in fast
paced conversations but I do understand the grammar pretty well and I
think I can provide good translations in at least some of these. I don't
think help would be needed with Spanish, French or Japanese but I do
think that help might be needed with Tagalog and Afrikaans.

Should I join an Ubuntu team to provide assistance that will then be
folded into Trisquel or is there a FSF oriented place to start?

I found this posting but it didn't seem to go anywhere:
https://trisquel.info/en/forum/how-translate-trisquel

and I found this:
https://trisquel.info/en/wiki/translation-team-french

but there doesn't seem to be any information.

Thanks-Patrick