Cambiar entre Idiomas

El objetivo de este tutorial es mostrarte cómo cambiar el idioma que tu escritorio y aplicaciones usan.

Ejemplo

  • Abre programa de soporte para idioma del menú de administración.
<img src="https://trisquel.info/files/Language_01.png" title=" 600px" alt=" 600px" />

600px

  • Si tu idioma aun no ha sido instalado, haz click en Instalar / Borrar idiomas...
<img src="https://trisquel.info/files/Language_02.png" title="https://trisquel.info/files/Language_02.png" alt="https://trisquel.info/files/Language_02.png" />

https://trisquel.info/files/Language_02.png

  • Selecciona los lenguajes que desees instalar. Esto requiere la contraseña de administrador.
<img src="https://trisquel.info/files/Language_03.png" title="https://trisquel.info/files/Language_03.png" alt="https://trisquel.info/files/Language_03.png" />

https://trisquel.info/files/Language_03.png

  • Arrastra los lenguajes a la parte de arriba del menú de idioma y los pondrá en orden de prioridad para su uso.
<img src="https://trisquel.info/files/Language_04.png" title="https://trisquel.info/files/Language_04.png" alt="https://trisquel.info/files/Language_04.png" />

https://trisquel.info/files/Language_04.png

  • Cuando se reinicie tu sistema estará en el nuevo idioma.
<img src="https://trisquel.info/files/Language_05.png" title=" 600px" alt=" 600px" />

600px

Información Adicional

  • Éste tutorial sólo muestra cómo cambiar el idioma que tu escritorio y aplicaciones usan; no lo cambia para el entorno de tu sistema (por ejemplo, la moneda o el formato de fecha). Esos cambio pueden hacerse en la solapa de Formato Regional.
  • El orden del menú asigna las prioridades del lenguaje. Por ejemplo, si la prioridad es español, alemán, inglés (siempre último), el español será mostrado como el idioma principal para el sistema. Sin embargo, si el español no está disponible para una traducción particular, el alemán será usado y luego el inglés si el alemán no estuviese disponible.
  • Si no se “Aplica a lo Largo del Sistema...” el cambio de idioma será en base a cada usuario.

Revisiones

01/24/2014 - 23:32
antiesnob
01/12/2017 - 21:53
albertoefg