Accueil » Forum » Usuarios de Trisquel
Soumis par CentaurX00 le dim, 06/21/2015 - 06:49

Problema con el titulo de la traducción

3 réponses [Dernière contribution]
dim, 06/21/2015 - 06:49
CentaurX00
CentaurX00
Hors ligne
A rejoint: 06/17/2015

Bueno, ahora me tomé el tiempo de traducir un poco la documentación.
Solo que no me fijé y dejé "Filosofía" como Philosophy. Y ahora no me deja cambiarlo.

Saben cómo hacerlo:

https://trisquel.info/es/wiki/philosophy

Y de ese depende el otro que traduje: https://trisquel.info/es/wiki/especificaci%C3%B3n-sobre-libertad

Haut
  • +1
    0
    -1
    Please use the rating system to mark posts that go against the Community Guidelines
dim, 06/21/2015 - 11:18
#1
SuperTramp83
SuperTramp83

I am a translator!

Hors ligne
A rejoint: 10/31/2014

Hola! Gracias por traducir!
De verdad no sé como mudar el tìtulo. Logro mudar el texto pero el titulo..no sé.
Talvez puedas preguntar en IRC #trisquel en freenode.
saludos

Haut
  • +1
    0
    -1
    Please use the rating system to mark posts that go against the Community Guidelines
dim, 06/21/2015 - 15:34
#2
CentaurX00
CentaurX00
Hors ligne
A rejoint: 06/17/2015

Disculpa por mi ignorancia, no sé cómo usar el IRC... Hahaha...

Haut
  • +1
    0
    -1
    Please use the rating system to mark posts that go against the Community Guidelines
dim, 06/21/2015 - 18:24
#3
SuperTramp83
SuperTramp83

I am a translator!

Hors ligne
A rejoint: 10/31/2014

:)
Bueno, en Trisquel ya tienes instalado el programa "pidgin".
Aquì tienes una guia -> http://www.alcancelibre.org/article.php/irc-pidgin

Allì dice Servidor: irc.cubachat.org
Tu tienes que impostar como servidor FreeNode (podras seleccionarlo desde la lista de servidores).

saludos

Haut
  • +1
    0
    -1
    Please use the rating system to mark posts that go against the Community Guidelines