Richard Stallman: Sobre el hacking

4 réponses [Dernière contribution]
hmorjs
Hors ligne
A rejoint: 02/26/2016

Hice una pequeña traducción de una publicación hecha por RMS en su sitio web stallman.org sobre el concepto original de hacking y el significado de ser un hacker desde el contexto histórico que tuvo lugar en el MIT.

Debajo dejo el documento en formato pdf.

Happy Hacking

Pièce jointeTaille
rms_sobre_el_hacking.pdf38.11 Ko
saravia
Hors ligne
A rejoint: 11/06/2016

se agradece

dcapeletti
Hors ligne
A rejoint: 04/03/2014

Gracias. Su trabajo es muy necesario, hace falta traductores. Hay muchos textos o vídeos (sobre tecnología, software libre, etc) que deben llegar al público español, pero solo esta en Inglés. Si llegaría a ese público que maneja Español, sin lugar a dudas, la comunidad sería mucho mayor.

Sds

hmorjs
Hors ligne
A rejoint: 02/26/2016

Buenas,

Disculparán algunos errores de ortografía que hay en el PDF los cuales tengo que corregir. También son bienvenidos a corregir y enriquecer el texto si gustan. Intentaré traducir algunos artículos de la página web de Stallman, ya que contiene información útil e interesante para la comunidad en general.

P.D: Estaré subiendo las traducciones en formato HTML también.

Happy Hacking

saravia
Hors ligne
A rejoint: 11/06/2016

si vibras positivas amigo, muchas gracias como dice dcapeletti esos
aportes son muy necesarios para nosotros que somos muy curiosos y no
sabemos ingles por ejemplo, estoy estudiando un poco de ingles ojalá
en un futuro pueda hacer traducciones también de la página de Stallman

saludossss