Torque 3D es lo sufientemente libre? Y de ser asi. Se puede compilar en Trisquel?

Saludos comunidad!

Tal ves algunos ya sabrán que Torque 3D (un motor de videojuegos antes comercial) fue liberado bajo la licencia MIT, y aunque no hay binarios para GNU/Linux si dan instrucciones para compilarlo bajo el mismo.

Estoy realmente cansado de tener una partición Windows solo para correr un software (hasta donde se "libre") que debería poder correr en mi SO favorito. Así que decidí intentar compilarlo en Trisquel. Después de instalar algunos paquetes logre compilar Torque 3D exitosamente. No se si funciona como debería, lo cierto es que generé el binario y corre.

Sin embargo el punto crucial (que es ver el mundo 3D) no lo logre...
Al correr el binario me imprime lo siguiente:

> Binding server port to default IP
> UDP initialized on port 0
> Attempting to create GFX device: GFX Null Device []
> Initializing GFXCardProfiler (GFX Null Device Renderer)
> o Chipset : 'NULL Device'
> o Card : 'GFX Null Device Card'
> o Version : '0'
> - Scanning card capabilities...
> - Loading card profiles...
> - No card profile core/profile/GFXNullDeviceRenderer.cs exists
> - No card profile core/profile/GFXNullDeviceRenderer.NULLDevice.cs exists
> - No card profile core/profile/GFXNullDeviceRenderer.NULLDevice.GFXNullDeviceCard.cs exists
> - No card profile core/profile/GFXNullDeviceRenderer.NULLDevice.GFXNullDeviceCard.0.cs exists
> Device created, setting adapter and enumerating modes
> Format GFXFormatR8G8B8X8 not supported with specified profile.
> Format GFXFormatR8G8B8A8 not supported with specified profile.
> Format GFXFormatR8G8B8A8 not supported with specified profile.
> Format GFXFormatR8G8B8A8 not supported with specified profile.
> Format GFXFormatR8G8B8A8 not supported with specified profile.
> GuiControlProfile::loadFont - Failed to load/create profile font (Arial/14)
> % - PostFX Manager - Executing core/scripts/client/postFx/default.postfxpreset.cs
> % - PostFX Manager - Applying from preset
> % - PostFX Manager - PostFX enabled
> core/scripts/client/core.cs (118): Unable to find object: 'Canvas' attempting >to call function 'setCursor'
> Missing file: core/scripts/gui/messageBoxes/messageBoxOKCancel.ed.gui!
> Missing file: core/scripts/gui/messageBoxes/messageBoxOKCancelDetailsDlg.ed.gui!
> % - Initialized Core
> %
>--------- Initializing Directory: scripts ---------
>sfxStartup...
>SFXSystem::createDevice - created Null device 'SFX Null Device'
> Provider: Null
> Device: SFX Null Device
> Hardware: No
> Buffers: 16
>%
>--------- Initializing Empty: Server Scripts ---------
>%
>--------- Starting Dedicated Server ---------
>Exporting server prefs...
>Starting multiplayer mode
>Binding server port to default IP
>UDP initialized on port 28000
>*** LOADING MISSION: levels/Empty Room.mis
>*** Stage 1 load
>*** Stage 2 load
>*** Mission loaded
>Engine initialized...
>Sending heartbeat to master server [IP:198.101.240.242:28002]
>%

Parece ser que no reconoce la placa de vídeo (no e instalado drivers privativos)

De verdad me gustaría mucho poder correr este motor en un entorno libre, y este a sido el (espero) ultimo inconveniente que e visto. Si piensan que Torque 3D es lo suficientemente libre, espero me puedan tirar un cable en esto.

Información sobre Torque3D:

Esta es la pagina de Torque: http://www.garagegames.com/products/torque-3d

El código lo baje de aquí: https://github.com/GarageGames/Torque3D
y compile usando las instrucciones en la misma pagina (están mas abajo)

Información sobre la PC utilizada:

Núcleo Linux 3.2.0-54-generic-pae

Vídeo: GeForce 8200

Puedo correr juego como 0ad, openarena, supertuxkart o teeworlds bastante bien y sin los drivers privativos, siempre con nouveau.