Révision de Conseil pour télécharger Trisquel du mer, 02/12/2025 - 20:59

Choisir une édition de Trisquel

La page de téléchargement de ce site propose différentes éditions de Trisquel :

• Trisquel : avec le bureau MATE, pour la maison et le bureau, cette édition est la plus populaire ;
• Trisquel Mini : avec le bureau LXDE, pour le matériel plus ancien ;
• Triskel : avec le bureau KDE, pour une personnalisation fine ;
• Trisquel Sugar TOAST : avec l'environnement d'apprentissage Sugar, pour les écoles ;
• NetInstall : un environnement en mode texte seulement, pour les utilisateurs avancés.

Télécharger l'image ISO

Une fois votre choix effectué, le bas de la page de téléchargement vous permet de sélectionner un miroir. Vous pouvez en choisir un près de chez vous. Ensuite, vous pouvez soit télécharger directement l'image ISO ou un fichier torrent (recommandé durant les quelques jours qui suivent une sortie), en cliquant sur le bouton correspondant.

Vous pouvez visiter https://cdimage.trisquel.info/, qui est une alternative à la page de téléchargement, pour télécharger des images ISO supplémentaires. Sur cette page, plusieurs miroirs vous sont également proposés.

Télécharger des fichiers pour vérifier l'image ISO

Le bouton affiche une nouvelle page avec des liens. Pour vérifier (dans la section suivante de ce manuel) l'intégrité de l'image ISO et pour authentifier (dans la section suivante) les développeurs de Trisquel comme ses auteurs, cliquer sur les liens se terminant par « .iso.sha256 » et « .iso.asc » et enregistrer les fichiers qui pointent vers le dossier où l'image ISO a été téléchargée. Il est également possible de vivre dangereusement, en ne faisant aucune vérification et en procédant directement à la création du système à partir de l'image ISO.

Vérifier l'intégrité de l'image ISO

Pour vérifier si l'image ISO téléchargée correspond exactement à celle du serveur miroir (c'est à dire sans corruption pendant le téléchargement), ouvrez un terminal dans le dossier contenant l'image ISO et le fichier SHA256 correspondant (essayez de faire un clic droit sur le dossier dans un gestionnaire de fichiers graphique, ou naviguez avec la commande « cd » jusqu'à ce dossier) et exécutez :

$ sha256sum -c *.iso.sha256

Après quelques secondes, la commande indique si l'intégrité est correcte ou non. Dans le premier cas, vous pouvez continuer. Dans le second cas, réessayez de télécharger l'image ISO à partir d'un autre miroir.

Authentifier les auteurs de l'image ISO

Avec un serveur miroir corrompu, les fichiers SHA256 peuvent être remplacés en même temps que les images ISO correspondantes : les contrôles d'intégrité sont alors valides! C'est pourquoi le programme GnuPG permet d'authentifier les développeurs de Trisquel en tant qu'auteurs de l'image ISO.

Avec GNU/Linux

La plupart des distributions GNU/Linux ont dans leurs dépôts un paquet pour GnuPG. Installez-le. Sur Trisquel GNU/Linux, ou tout dérivé de Debian, le paquet est nommé « gnupg » et le programme « apt » (ou n'importe quel interface d'APT) peut être utilisé :

$ sudo apt install gnupg

Une fois que GnuPG est installé, ouvrez un terminal dans le dossier contenant l'image ISO et le fichier ASC correspondant (essayez de faire un clic droit sur le dossier dans un gestionnaire de fichiers graphique, ou naviguez avec la commande « cd » jusqu'à ce dossier) et :

1. importez la clé publique des développeurs de Trisquel :
2. : $ gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys D24DDAC9226D5BA5E9F3BED3F5DAAAF74AD4C938
3. authentifiez les développeurs de Trisquel en tant qu'auteurs de l'image ISO :
4. : $ gpg --verify *.iso.asc

Avec Windows

Télécharger Gpg4win. Installez-le. Ouvrez une invite de commande. Naviguez avec la commande « cd » jusqu'au dossier contenant l'image ISO et le fichier ASC correspondant. Voilà :

1. importer la clé publique des développeurs de Trisquel :
2. : C:\Program Files\Gnu\GnuPg\gpg.exe --keyserver x-hkp://pool.sks-keyservers.net --recv-keys D24DDAC9226D5BA5E9F3BED3F5DAAAF74AD4C938
3. authentifier les développeurs de Trisquel en tant qu'auteurs de l'image ISO :
4. : C:\Program Files\Gnu\GnuPg\gpg.exe --verify *.iso.asc

Résultat attendu

Après quelques secondes, GnuPG affichera cette ligne parmi d'autres, au cas où l'authentification est réussie:

gpg: Good signature from "Trisquel GNU/Linux Archive Automatic Signing Key (11/aramo) <trisquel-devel@trisquel.info>"

Si ce n'est pas le cas, essayez à nouveau de télécharger l'image ISO à partir d'un autre miroir. L'avertissement, à la fin de la sortie de GnuPG, concerne la certification que la clé publique des développeurs de Trisquel leur appartient. Ceci nécessite une rencontre en personne avec un développeur de Trisquel ou avec un nombre suffisant de personnes faisant confiance à cette clé. Vous trouverez davantage d'explications à la page Toile de confiance de Wikipédia.