Révision de Known Translation Issues du sam, 04/21/2012 - 10:53

Les révisions vous permettent de suivre les différences entre plusieurs versions d’un message.

If you come across content that cannot be translated, then you have probably come across content that can only be translated by a site administrator or cannot be translated at all.

A list of such user untranslatable pages exists here: https://trisquel.info/en/issues/4731

These pages/text include:

  • Heading and text in the big, blue block on the home page
  • The part of text following "Trisquel GNU/Linux" in the browser title bar
  • F.A.Q. page
  • Donate page
  • Issue tracker statuses
  • Some administrative pages
  • Contact form text
  • abrowser addon list page

Another issue is that the Tasks are unorderable after the translation (https://trisquel.info/en/tasks)

Révisions

04/21/2012 - 10:53
malberts