Chromium en Trisquel 4.0

En Trisquel 4.0, cuando intento instalar el navegador Chromium desde "Añadir
y Quitar Aplicaciones", me presenta la siguiente ventana:

Enable the installation of software from the universe component of your
Distribution?
Navegador web Chromium no está soportado oficialmente con actualizaciones de
seguridad.
Necesita una conexión a Internet para continuar.

Pulso en el botón "Activar" pero esto me añade el repositorio "universe" en
sources.list Sin embargo este no existe en Trisquel. Por lo tanto me da este
error:

No se pudieron descargar todos los índices de los repositorios
El repositorio quizá no esté disponible o no se pudo contactar con él por
problemas en la red. Si hay disponible una versión más antigua del índice
que falló, se usará esa versión. En caso contrario el repositorio se
ignorará. Compruebe su conexión de red y que la dirección del repositorio
esté escrita correctamente en las preferencias.

Imposible obtener
http://archive.trisquel.info/trisquel/dists/taranis/Release Unable to find
expected entry universe/binary-i386/Packages in Meta-index file (malformed
Release file?)
Imposible obtener
http://archive.trisquel.info/trisquel/dists/taranis-updates/Release Unable
to find expected entry universe/binary-i386/Packages in Meta-index file
(malformed Release file?)
Imposible obtener
http://archive.trisquel.info/trisquel/dists/taranis-security/Release Unable
to find expected entry universe/binary-i386/Packages in Meta-index file
(malformed Release file?)
Algunos archivos de índice no se han podido descargar, se han ignorado,
o se ha utilizado unos antiguos en su lugar.