Démarrer un système Live installable
Un environnement in situ CD/DVD/USB de Trisquel permet d'essayer Trisquel sans l'installer de façon permanente et donc sans risque pour l'intégrité du système actuellement installé ou des données (néanmoins lisibles et modifiables). L'on peut aussi installer Trisquel - cf. dernière section de ce manuel. Mais avant tout cela, encore faut-il démarrer...
Prérequis
Ce manuel présuppose que vous ayez déjà sous la main un environnement in situ CD/DVD/USB ('live CD', etc.) de Trisquel. Si ce n'est pas le cas, référez vous à un des deux manuels suivants :
Démarrer le système in situ
- Mettre le CD/DVD dans le lecteur ou la clef USB dans un port USB ;
- Redémarrer l'ordinateur (réellement redémarrer : ne pas mettre en veille, hiberner ou même arrêter, Microsoft ayant décidé qu'à partir de Windows 8 le mot 'arrêter' signifierait 'hiberner' !) ;
- Si s'affiche un écran Trisquel où choisir une langue, c'est gagné : choisir avec les flèches du clavier puis la touche Entrée le français puis Essayer Trisquel sans l'installer ;
- Sinon votre système d'exploitation habituel démarre ; pour démarrer l'environnement in situ il faut alors, au préalable, 'demander' au BIOS ou à l'UEFI de donner la priorité à un système d'exploitation sur CD/DVD ou USB plutôt que sur disque dur interne : la section suivante explique comment.
Démarrer l'environnement in situ en priorité
Note préliminaire
Configurer le BIOS ou l'UEFI (son équivalent moderne) de votre ordinateur peut sembler difficile ou risqué. Il n'y a néanmoins pas lieu de s'inquiéter : tous les outils de configuration du BIOS ou de l'UEFI disposent d'une façon de revenir à la configuration par défaut. Si c'est ce que vous souhaitez, cherchez quelque chose comme 'Restaures les paramètres par défaut', parfois, quand les menus sont en anglais cela se rapproche de 'Restore defaults'. Aussi, aucune configuration du BIOS ou de l'UEFI ne mènera à la perte de votre système d'exploitation actuel ou de vos fichiers. Bref, n'ayez pas peur d'essayer et de réessayer différentes configurations si vous ne parvenez pas à démarrer l'environnement in situ au premier essai.
Procédure
- Redémarrer de nouveau l'ordinateur mais, dès qu'il est sous tension appuyer répétitivement sur la touche qui permet d'accéder à la configuration du BIOS ou de l'UEFI ou, mieux, de directement choisir le périphérique sur lequel démarrer (pas tous les BIOS/UEFI ont cette fonctionnalité) ; cette touche peut être brièvement indiquée à l'écran juste après l'allumage de l'ordinateur ; sinon, essayer Suppr, Echap, F2, F9, F10, F11 ou F12 qui sont des touches habituelles pour ceci ;
- Si vous pouvez directement choisir le périphérique sur lequel démarrer, choisissez le lecteur CD/DVD ou le périphérique USB suivant ce que vous avez ; si s'affiche un écran Trisquel où choisir une langue, c'est gagné : choisir avec les flèches du clavier puis la touche Entrée le français puis Essayer Trisquel sans l'installer ; sinon, redémarrer de nouveau et entrer cette fois dans la configuration du BIOS ou de l'UEFI ;
- On navigue généralement dans la configuration du BIOS ou de l'UEFI avec les flèches du clavier et avec la touche Entrée ; on peut souvent, de la sorte, changer la langue de cet outil de configuration pour le français ;
- Ce que l'on cherche à configurer a attrait au démarrage aussi appelé amorçage ('boot' en anglais) : chercher ces mots dans les menus;
- Si l'ordinateur est relativement récent, il faut désactiver ('disable' en anglais) le démarrage UEFI ('UEFI boot' en anglais) ou l'amorçage sécurisé ('secure boot' en anglais) ou encore choisir le mode hérité/patrimonial ('legacy mode') ou le mode BIOS ('BIOS mode') - de nouveau, les dénominations varient d'un ordinateur à l'autre ;
- Changer l'ordre de démarrage ('boot order', 'boot sequence', 'boot priorities', ...) de sorte à positionner le lecteur de CD/DVD ou le périphérique USB avant le disque dur interne ; cela se fait typiquement en sélectionnant un périphérique et en appuyant sur la touche + (resp. -) pour le faire monter (resp. descendre) dans la liste - encore une fois, ces touches diffèrent d'un ordinateur à l'autre, elles sont néanmoins indiquées à l'écran ;
- Enregistrer les changements et quitter (en anglais, 'Save & exit' ou 'Save & quit') l'outil de configuration du BIOS ou de l'UEFI ;
- Si s'affiche un écran Trisquel où choisir une langue, c'est gagné : choisir avec les flèches du clavier puis la touche Entrée le français puis Essayer Trisquel sans l'installer ;
- Sinon recommencer toute la procédure en essayant une nouvelle configuration du BIOS ou de l'UEFI - ne désespérez pas : cette configuration est souvent confuse mais on y arrive !
Installer Trisquel depuis l'environnement in situ
Si, après l'avoir essayée, Trisquel vous plaît, vous pouvez l'installer sur le disque dur. Un outil d'installation avec interface graphique est présent. Il s'exécute d'un double-clic sur l'icône 'Installer Trisquel' se trouvant sur le bureau.
La procédure d'installation est très simple. Elle est structurée en quelques étapes clairement expliquées : choisir la langue (français), une installation sur le disque dur entier ou à côté du système d'exploitation existant (le système à démarrer sera à sélectionner peu après l'allumage de l'ordinateur), le fuseau horaire (suivant où vous habitez), le nom d'utilisateur (ce que vous voulez : [https://fr.wikipedia.org/wiki/Pseudonyme pseudonyme], surnom, prénom...), son mot de passe (suffisamment long : par exemple, trois ou quatre mots qui n'ont rien à voir entre eux) et le nom du système (ce que vous voulez). Il est aussi possible de chiffrer les données des utilisateurs avec mot de passe en cochant la case correspondante (protection en cas de vol et aucune différence à l'utilisation).
