¿Cómo actualizo programas?

Te explico desde el principio:

Existe algo llamado repositorios, los repositorios son lugares de donde el S.O. puede conseguir software o actualizaciones. Por lo general las distribuciones tienen repositorios independientes. ubuntu, debian, ututo, gentoo... todos con sus propios repositorios.

Cuando hay una actualización es porque agregaron una nueva versión de un paquete a los repositorios.

> ¿Es que no hay ninguna actualización?

Efectivamente. Como aun no se han agregado las actualizaciones a los repositorios de Trisquel, la actualización no aparece...

Igualmente puedes conseguir la nueva versión agregando un repositorio que la tenga o descargando el código fuente y compilando tu mismo. o no se...
La pregunta entonces seria "como actualizar libreoffice" y nunca lo e echo (la versión que tengo me es suficiente)

Espero haberte aclarado el porque no te aparece la nueva versión

Vale! Gracias por las aclaraciones.

esto se hace para asegurar que el sistema es estable y por nuestra seguridad.

si se actualiza todo no se sabe como va a reaccionar el resto del sistema operativo.

yo no lo he probado pero parabola gnu/linux puedes tener tu sistema actualizado al máximo.

Levógiros

Antes que actualices LibreOffice ala version actual que en este caso viene hacer la vr.4.1.

Primero debes eliminar el anterior LibreOffice, ejecutando esto en el terminal :

sudo apt-get remove libreoffice*
sudo apt-get purge libreoffice*
sudo apt-get autoremove

Y recien pasamos ala instalacion :

sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install libreoffice

Y listo. - Espero haberte ayudado , saludos (Y)