New user wants to help and get involved.
- Login o registrati per inviare commenti
Hello friends from software libre, I want to offer my potential service as translator, I'm from Brazil and I can speak and write(not very well) in portuguese brazilian.
How would I go about starting to help and getting involved?
Peace to everyone.
You can contribute making translations to the Trisquel documentation https://trisquel.info/wiki
Thank you =)
is there any step by step images that can show me how to do it? never did anything like this before...
or maybe a group that can guide me? I mean irc or xmpp
There was a very preliminary effort to write documentation in Brazilian Portuguese: https://trisquel.info/en/wiki/documenta%C3%A7%C3%A3o-portugu%C3%AAs-br
The Mediawiki syntax is easy (you may simply want to click the "Edit" button and discover it) and HTML is an option too: https://trisquel.info/en/filter/tips
Experiment! :-)
There is a small effort to do l10n on some programs.
More here: https://gitlab.trisquel.org/trisquel/trisquel-packages/-/issues/6
- Login o registrati per inviare commenti