Problemas al iniciar sesión

Hola gracias por tomarte el tiempo de leer mi duda.

Debo aclarar que soy usuario nuevo no solo de Trisquel sino de GNU/Linux y aunque he tenido contacto previo con alguna que otra distribución, ha sido meramente superficial.
Decidí instalar VirtualBox para poder iniciarme con GNU el problema es que me resulta distinto a Windows y IOS (más con Windows), sistemas con los que estoy más familiarizado. Pero dejando de lado lo anterior paso a explicar la dificultad que se me ha preentado: Instalé en modo gráfico trisquel_7.0_i686 en VirtualBox 5.1.18 y durante la instación me pidió dos claves, la de cifrado y la de usuario. Todo normal (según lo pienso). El problema fue después de haber "apagado" la maquina pues al "encenderla" unos días después en la ventana de inicio de sesión (como se muestra en la imagen adjunta) me da error al intenar "logearme". Leí en este mismo foro algunas publicaciones con problemas similares y de entre esas esta es la que creo empata más https://trisquel.info/es/forum/problema-inicio-de-sesi%C3%B3n
No sé como indicarle a la terminal que antes de iniciar sesión quiero intentar cambiar la configuración del teclado.

Espero alguien pueda tirarme un clable. Saludos.