Re: Computadora de Confianza - TrustedComputing

Propaganda pura y dura.

Un punto de vista neutral sería llamarlo "T-Computing". ¿Qué significa
la T?
-Según sus defensores, Trusted Computing.
-Según sus detractores, Treacherous Computing.

Ya que se copia la Wikipedia, más vale copiar la versión en inglés, de
la cual el artículo en español es una copia incompleta.

"TC is controversial as the hardware is not only secured for its owner,
but also secured against its owner. Such controversy has led opponents
of trusted computing, such as free software activist Richard Stallman,
to refer to it instead as treacherous computing,[3] even to the point
where some scholarly articles have begun to place scare quotes around
"trusted computing".[4][5]"

Traduzco: La Computación T es controvertida dado que la maquinaria no
está solamente asegurada para su propietario, sino también asegurada
contra su propietario. Tal controversia ha conducido a oponentes de la
Computación Confiable, como el activista de la programación libre
Richard Stallman, a referirse a ella como Computación Traicionera,
incluso hasta el punto de que algunos artículos académicos han comenzado
a poner comillas de sospecha alrededor de "Computación Confiable".

Bueno, ya que he traduzco el párrafo, lo añado a la Wikipedia en
español. Buscando las referencias, repasando el Wikicódigo... hecho.