Problema de compilacion?

Hola todos,

Estoy tratando instalar un visor y administrador de pdfs (moderno y con funcionaludades interesantes). Luego de compilarlo, el programa se ejecuta normalmente, pero al abrir un pdf hay una opción que no funciona y es precisamente una característica especial de ese programa. Reporté el error pero me dicen que es raro, que el programa funciona perfectamente incluso con el pdf que les envié. Me dieron una alternativa para instalarlo desde un repo de debian, pero aun así no funciona bien.

Adjunto una imagen de programa funcionando bien y una del error que me aparece a mi.

La web del programa es http://utopiadocs.com/

El mensaje de error que aparece dice: "error entity 'nbsp' not defined"

>>> Esta es la respuesta que me llegó

That's very odd - we've not seen that before and doesn't happen here:

I see Trisquel 7.0 is based on Ubuntu 14.04 LTS Trusty

Maybe try installing the Trusty version from this link: http://neuro.debian.net/pkgs/utopia-documents.html and see if the same issue occurs?

I presume you didn't notice any obvious errors when you compiled it?

Another alternative would be to try building your own deb file using either the debian directory in the source archive or by:

dget -x http://http.debian.net/debian/pool/main/u/utopia-documents/utopia-documents_3.0.0-1.dsc'
cd utopia-documents-3.0.0
dpkg-buildpackage -us -uc

By building using the debian rules it should tell you if any of the dependencies are incorrect.

Let me know how you get on!

Cheers,
James

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Alguna idea de lo que puede estar pasando?