Remove "Mate" from "Mate Calculator" etc in Trisquel menu

A minor HX* grizzle.

When I open the menu on Mate and go to 'Accessories', a whole bunch of the apps have "Mate" in front of their name. This messes with the alphabetical order of the menu and makes it much harder to find the right app at a glance. For example, I always start looking for Calculator between Caja and Character Map, before I remember it's "Mate Calculator" and look among the 6 apps that start with "Mate".

Would it be possible to remove "Mate" from "Mate Calculator" etc in the Accessories menu? If not in existing versions, in future Trisquel releases?

* I prefer Human eXperience to "User eXperience"