English motto poll

9 respostas [Última entrada]
AndrewT

I am a translator!

Desconectado
Joined: 12/28/2009

Now that we have had several good suggestions for the English version of our motto, here is a poll:

  • Go for Freedom
  • A Way of Freedom
  • The Libre Way
  • Set Yourself Free
  • Choose Freedom
  • AndrewT

    I am a translator!

    Desconectado
    Joined: 12/28/2009

    +1 The Libre Way

    akirashinigami

    I am a member!

    I am a translator!

    Desconectado
    Joined: 02/25/2010

    +1 Set Yourself Free

    f13ticket
    Desconectado
    Joined: 12/30/2009

    I vote set yourself free, great job everyone.

    silince
    Desconectado
    Joined: 11/24/2009

    Set Yourself Free

    iKonaK
    Desconectado
    Joined: 10/06/2009

    +1 The Libre Way

    Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér
    Desconectado
    Joined: 03/01/2010

    On Wed, 3 Mar 2010 03:34:19 +0100 (CET)
    name at domain wrote:

    > Now that we have had several good suggestions for the English version
    > of our motto, here is a poll

    How about Free the way?
    Sort of forward-looking.

    Cheers,
    M
    __
    Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér
    http://writtenandread.net * name at domain
    _______________________________________________
    Trisquel-users mailing list
    name at domain
    http://listas.trisquel.info/mailman/listinfo/trisquel-users

    Jose Benito

    I am a translator!

    Desconectado
    Joined: 02/20/2009

    Coding for Freedom

    AndrewT

    I am a translator!

    Desconectado
    Joined: 12/28/2009

    That one isn't in the poll. And it doesn't translate directly from "Vai por Libre!"

    usnica
    Desconectado
    Joined: 02/22/2010

    I vote for "Set Yourself Free"