Español Aplicaciones KDE

7 respostas [Última entrada]
ADONAI
Desconectado
Joined: 12/01/2013

Buscando información y aun no e podido solucionar, como se pone las aplicaciones de KDE en español.

Como la aplicación karbon, krita, k3b, amarok, y las que falta, cuando instalo una aplicación vienen por defecto el ingles, como lo paso a español.

Alguna idea

briareoh

I am a member!

Desconectado
Joined: 06/24/2009

ADONAI, prueba a instalar el paquete language-pack-kde-es a través de apt o synaptic. Espero que te sirva.
Saludos.

e_mag
Desconectado
Joined: 07/04/2012

Hola ADONAI, te pregunto, ¿Configuraste tu KDE a español? Por lo general los paquetes se adaptan al idioma del sistema, a menos que algún paquete no esté traducido al español, entonces puede que no se traduzca la app

ADONAI
Desconectado
Joined: 12/01/2013

Gracias por la información, no tengo instalado el escritorio de KDE, mas bien el de Gnome, Instalo aplicaciones de KDE en el escritorio de Gnome, al momento de abrir la aplicaciòn, esta en el idioma de ingles, lo quiero pasar al idioma español

e_mag
Desconectado
Joined: 07/04/2012

Tenés que instalar el paquete de idiomas de kde:
el paquete kde-l10n-es;
o buscar en los sitios web originales de las aplicaciones, si tienen paquetes de idiomas.

P.D.: Te pregunto, ¿por qué instalar aplicaciones de kde en gnome?

ADONAI
Desconectado
Joined: 12/01/2013

Gracias por la ayuda y disculpa por no contestar antes,

la necesito para procesar imágenes. e escuchado comentarios de ella y lo que se puede hacer aparte gimp, me comentaron que es mas facil usar krita y gimp y bueno estoy en busca para hacerlo, aun no resuelvo el problema,

e_mag
Desconectado
Joined: 07/04/2012

Hola ADONAI, está bien la decisión que tomaste, pero no es la cuestión... Por lo general, cuando instalas un paquete del repositorio, el idioma se adapta al del sistema, fijáte bien si tu sistema está en español

ADONAI
Desconectado
Joined: 12/01/2013

Gracias por toda la ayuda que me han brindado, ya lo e podido solucionar. hay que instalar krita con el idioma en español pero debe ser calligra-l10n-es, solo así podrás tener krita en español,