Instalar Flatcam en Trisquel 8.0

Intenta,

sudo pip install --upgrade pip

Y después corre el instalador de nuevo (setup_ubuntu.sh)

Saludos.

Mmm, parece ser que este instalador esta pensado para ubuntu 18.04 o superior, ya que usan funciones de python3, en Trisquel 8 (basado en 16.04) aun usamos por default python 2.7.

Creo que ese es el detalle que estas experimentando, un programa pensado para python 3 siendo ejecutado en python 2, se necesitaría adaptar el script de instalación para que se ejecute en Trisquel 8.

Saludos.

He revisado el instalador y aquí el script que puedes usar en lugar de setup_ubuntu.sh

Para ejecutarlo usa,

wget https://gist.githubusercontent.com/Ark74/648dc2228dd235fb4bedfc990fac7e74/raw/a65e01485f0677bf6e61e642e18224affc05b9db/setup_trisquel8.sh
bash setup_trisquel8.sh

Para ejecutar entras a la carpeta flatcam, y lo ejecutas con python3,
cd flatcam
python3 flatcam

Y listo!
Saludos.

Ya me funcionó. Muchas gracias!