Revisión de Todos los manuales de Lun, 11/10/2025 - 13:42

I. Filosofía

• ¿Qué es el Software Libre?
  • Licencias y compatibilidad
  • Glosario de términos sobre software libre

• GNU y Linux
  • Linux y el Sistema GNU
  • Pautas para distribuciones de sistemas libres (GNU FSDG)
  • El kernel Linux-Libre
  • Explicando por qué no avalamos otros sistemas

• Serpientes y Escaleras
  • Especificaciones de la Licencia
  • DRM
  • Hardware (Necesita Trabajarse y Revisarse)
    • Libertad de imprimir
    • Vea Sistemas completos
  • BIOS
  • Computación Traicionera
  • Computación Traidora - cl.cam.ac.uk - (translations)
  • Por qué el «código abierto» pierde de vista lo esencial del software libre

• Comercio
  • Vender Software Libre - gnu.org
  • Trisquel y el Comercio

• Educación
  • Las Escuelas deben usar Software Libre - gnu.org
  • Trisquel y la Educación

• Distribuciones de GNU-Linux
  • Trisquel GNU/Linux
  • Más distribuciones GNU/Linux para PCs y estaciones de trabajo - gnu.org

• Directrices de la comunidad Trisquel

• Recomendando Trisquel

II. Acerca de Trisquel

• Ediciones
  • Requisitos mínimos
  • Trisquel
  • Trisquel Mini
  • Triskel
  • Trisquel Sugar TOAST
  • Trisquel NetInstall
• Versiones
• Logotipo
• ¿Bajo qué licencia se distribuye Trisquel?
• F.A.Q.

III. Desarrollo

• Cómo se hace Trisquel
• Paquetes de ayuda
• Cómo se hace la imagen netinst
• Recuperación de registros d-i
• Sistemas de programación con repositorios de fuentes de bibliotecas no libres
• Habilitar repositorios de pruebas

IV. Comunidad de ayuda

• Trisquel FAQ Preguntas frecuentes
• Consulta Todos los manuales de Trisquel
• Consulta guía de contribución en Cómo ayudar
• Reportar un error
• El equipo de Trisquel
• Reuniones de desarrolladores
• Visite nuestro Foro oficial
• Conectar al canal IRC #trisquel

V. Configuración

• Descargar Trisquel
• Actualizar Trisquel
• Verificar la descarga de Trisquel

• Creación de medios de arranque
  • Grabar una imagen de Trisquel en CD/DVD
  • Hacer una unidad de USB arrancable (Como crear un LiveUSB)

• Instalando Trisquel (desde medio arrancable)
  • Guía de instalación (indice alternativo)
  • Iniciar un Sistema-Vivo instalable
  • Instalación OEM
  • Instalar con una unidad encriptada
  • Instalar Trisquel como un servidor
  • Instalar Trisquel con Windows en arranque dual
  • Tasksel tasks

• Migrar desde ubuntu sin reinstalar
• Configurando la preinstalación de Trisquel con oem-config
• Clonar un sistema
• Cómo redimensionar las particiones encriptadas por defecto en Trisquel
• ¿Cómo eliminar Windows después de instalar Trisquel GNU/Linux en arranque dual?

VI. Language and Accessibility

• Accesibilidad
  • Tutorial de Orca
  • Visual, audición y movilidad -- herramientas - gnome.org
  • Declaración de accesibilidad de GNU - gnu.org
  • Desactivación del lector de pantalla Orca

• Idiomas
  • Configuración de métodos de entrada de teclado
  • Cambiar entre idiomas
  • Escritura en idiomas no latinos

VII. Hardware

• Categorías de ordenadores
  • Ordenadores personales
  • Tabletas y teléfonos inteligentes Needs writing

• Configure su hardware
  • Tarjeta gráfica
  • Impresora
  • Escáner
  • Cámara web / Cámaras
  • Wifi
  • Modem 3G
  • Micrófono
  • Bluetooth
  • Touchpad
  • Tableta gráfica digitalizadora
  • Teclas de función

• Información de sus piezas de hardware
  • Introducción al Hardware
  • h-node Base de datos de hardware
  • Sistemas soportados por GNU Boot - gnu.org
  • FSF headoffice hardware - fsf.org

• Sistemas completos
  • Lista de productos que recibieron la certificación Respects Your Freedom (RYF) - fsf.org
  • Ordenadores de placa única y libertad de software - fsf.org
  • Proveedores de sistemas completos
    • Empresas que venden ordenadores con GNU/Linux preinstalado - gnu.org
    • Technoethical - tehnoetic.com
    • ThinkPenguin (portátiles, sobremesas, impresoras, etc)
  • Modelos informáticos y fabricación de sistemas completos
    • Chromebook
    • Dell Inspiron 1300
    • Dell Latitude E6400
    • MacBook
    • Novena
    • ThinkPads (Lenovo) Please improve
    • Asus KGPE-D16

VIII. Hogar y oficina

• Añadir y remover programas
  • Una aproximación diferente a la de Windows
  • Paquetes
  • Repositorio de paquetes
    • Espejos
  • Instalar, actualizar y remover software
  • Mantener el sistema actualizado
  • Instalación de paquetes sin conexión a Internet

• Archivos y documentos
  • Archivos y carpetas
  • Trabajar con archivos y carpetas
  • Cambiar las asociaciones de archivos predefinidas
  • Unidades USB externas
  • Administración de discos y particiones
  • Thunar

• Copias de seguridad
  • Acceder a otras particiones del disco duro Necesita escribirse
  • Hacer copias de respaldo de sus archivos
  • Archivar archivos y carpetas

• La Terminal
  • Introducción a la línea de commandos o "terminal"
  • Nunca se limite a copiar y pegar comandos

• Internet
  • Conectarse a Internet
  • Ayuda de Abrowser
    • Atajos de teclado para Abrowser
  • Ajustar su navegador para mejorar la seguridad y la privacidad
  • Administrar conexiones OpenVPN dentro de una terminal
  • Configuración de la conexión a Internet detrás del proxy ISA de Microsoft
  • Escapando de la trampa de JavaScript
  • Cómo descargar archivos desde sitios web para compartir archivos usando Plowshare
  • Cómo instalar la última versión de GNU IceCat en Trisquel 6

• Chat online
  • Chat
  • Conectar al canal IRC #trisquel
  • Formato en el foro de Trisquel

• Video en Internet
  • Ver videos de YouTube a través de yt-dlp
  • Reproduce videos sin usar Flash

• Media
  • Música
    • Extraer música de CD
    • Editar etiquetas de archivos de música
  • Video
    • Habilitar reproducción de DVD
    • Cómo descargar videos de transmisión dinámica http usando Livestreamer y UnPlug
    • Vea Ver videos de YouTube a través de youtube-dl
    • Vea Reproduce videos o animaciones sin usar Adobe Flash
  • Reproductor de medios
    • Configurar el reproductor multimedia Kodi
    • Reproducir medios desde un servidor UPnP/DLNA
  • Otros
    • PDF con capacidad de búsqueda desde DjVu OCR desde PDF sin capacidad de búsqueda
    • Como convertir archivos de formato .cbr/.CBR a .cbz

• Productividad
  • Contabilidad
  • Editor de audio
  • Administrador de relaciones con clientes
  • Diccionario
  • Procesamiento de la información
  • Notación musical
  • Punto de venta
  • Presentación
  • Administración de proyectos
  • Hojas de cálculo
  • Estadísticas y minería de datos
  • Cronometraje/Cronómetro
  • Editores de video
  • Procesador de textos

• Privacidad y seguridad
  • Instalación
    • Cifrado de disco duro de Linux con LUKS
      • Cifrar el directorio de inicio después de la instalación
  • Communicaciones seguras
    • Correo electrónico de autodefensa - fsf.org
    • Anonimato
    • Cifrado de chat
    • Cómo instalar y usar zeronet en trisquel 7 Belenos
  • Navegar
    • Motores de búsqueda libres
    • Minimice la huella digital de su navegador
    • Vea Modifique su navegador para mejorar la seguridad y la privacidad
  • Otro
    • Contraseñas
    • Eliminar de manera definitiva archivos y particiones
    • Wipe Out Files and Partitions
    • Cómo usar conky para cerrar una aplicación si la VPN falla
    • Antivirus
    • Cortafuegos
    • Usuarios, Grupos, Propietarios y Atributos

• Ajustes
  • Audio y Video
    • PipeWire como remplazo de PulseAudio
  • Interfaz gráfica de usuario
    • Cambiar las fuentes de la interfaz gráfica de usuario
    • Cambiar el tema del cursor del ratón
  • Administración de energía
    • Hibernación también conocida como suspensión en disco
  • Acceso Universal
    • Desactivar el inicio del lector de pantalla Orca sin desinstalarlo
  • Comandos programados
    • Hacer que un programa se ejecute al inicio
    • Administrar comandos programados usando crontab
  • Fecha y hora
    • Activar la sincronización horaria con NTP
    • Configurar el reloj del hardware

• Interfaz gráfica de usuario (GUIs)
  • Instalación/desinstalación de escritorios
    • Instalación de GNOME Shell
    • Instalación de KDE
    • Instalación de MATE
    • Instalación de XFCE
    • Instalación de LXDE
    • Instalación de LXQt
    • Instalación de Sway
    • Instalación de i3/I3-WM
    • Instalación de Budgie
    • Instalación de Enlightenment
    • Instalación de Cinnamon
    • Instalación de TDE
    • Cómo instalar el entorno de escritorio Unity y crear la entrada de sesión en Trisquel 7.0
    • Gnome Flashback con compiz en una sesion dedicada
    • Desinstalando entornos de escritorio
  • Administrar
    • Modificación de los efectos de escritorio de Trisquel (compton)
    • Elegir entre escritorios
  • Window Managers
    • Compiz
  • Paneles
    • Alternativas al menú principal
    • Administrar los lanzadores de paneles
  • OmniDEmos

IX. Servidor

• Lo esencial
  • ¿Por qué debería configurar mi propio servidor de software libre?
    • ¿Para qué sirve realmente ese servidor? (by Richard Stallman) - bostonreview.net and revised article
    • ¿A quién sirve realmente ese servidor? (by Richard Stallman) - gnu.org
  • Requisitos del proveedor de servicios de Internet
  • Conceptos básicos IPv4
  • Elija la computadora adecuada para usarla como servidor

• Instalación
  • Vea Instalar Trisquel como un servidor
  • Instalar paquetes de Freedombox en Trisquel

• MTA (Agente de transferencia de correo o servidor de correo electrónico)
  • Registros MX

• FTP (Protocolo para transferencia de archivos)
  • Instalar vsftp

• Comunicación
  • Servidor IRC
  • XMPP

• Impresora y Escaner
  • Servidor de escaneo

X. Avanzado

• Guías para usuarios avanzados
  • Añadiendo persistencia al USB live
  • Construya su propia versión de Trisquel
  • Compilando el kernel GNU Linux-libre
  • Como compilar software con el código fuente
  • Configurar un Servidor LTSP
  • Configurar el mensaje prompt de login
  • Personalización de una iso de Trisquel
  • Administrador de paquetes GNU Guix
  • Cómo formatear un dispositivo de almacenamiento externo usando parted
  • Instalación del último kernel retroportado y xserver
  • Instalación del kernel en tiempo real de libeRTy - FSFLA.org
  • Entornos de desarrollo integrados (IDE) para Trisquel 12 (ecne)
  • Vea Cifrado de disco duro de Linux con LUKS
  • Hacer un puente de Ethernet a WIFI
  • Optimizando el consumo eléctrico de tu computadora
  • Solución de problemas de suspensión/hibernación
    • El ventilador siempre funciona después de la suspensión
  • Actualizar el núcleo Linux-libre
  • Virtualización usando KVM
• Espejos de Trisquel
  • Replicando Trisquel

XI. Solucionador de problemas

• Solucionador de problemas
  • Tiempo de arranque y opciones de arranque
    • Solución de problemas durante la instalación
    • Vea Solución de problemas de suspensión e hibernación
  • Sesión gráfica
    • Cierre abrupto de la sesión gráfica después de varias acciones del usuario en sistemas con tarjeta gráfica Intel
    • Solución de problemas de la bandeja del sistema / barra de tareas / barra de herramientas
  • Sonido
    • Control de volumen de la tarjeta de sonido en el canal maestro

• Sobre el solucionador de problemas
  • Documentando el solucionador de problemas
    • ¿Cómo reaccionar?

XII. Contribuyentes

• Cómo ayudar
• Manuales
• Plan de trabajo
• Políticas propuestas
• Software que no respeta las Directrices de Distribución de Sistemas Libres
  • Lista de juegos rechazados
• ads Needs writing

Apéndice A Manuales de GNU en línea - gnu.org

Apéndice B Recursos de terceros

• Ensayos y artículos - gnu.org
• Documentación Externa de Software Libre

Apéndice C Manuales obsoletos

Notas

• Los siguientes miembros de la comunidad son responsables de las obras (en orden alfabético):

0d54770d, a1l3erto, Abjectio, acabey, acoronajr., ahj, aitux, akfoss, akifo, akirashinigami, aklis, albertoefg, albert_tremblay, alejandro_blue, alguien, aliasbody, alimiracle, aloniv, amalmurali, amenex, amrprznu, amuza, andyprough, arielenter, Andresm, andrew, AndrewT, antiesnob, Antoine, arielenter, Ark74, Armando Bustama..., a_slacker_here, Athozus, augustoborin, Avron, awauk, Bastian, bebeto, Bertel, bicuie, bkrz, blueberry, bob328468365, Buddybenj, BugRep, c107, calher, Carlos segura, carlosoliveira, CentaurX, cfskellyvt, chaosmonk, Chris, chrone, cinnamon, CitoplasmaX, composr, Connochaetes, Ctwx, Cyberhawk, dadix, Daemonax, danialbehzadi, Daniel Molina, daniele, danieru, Darksoul71, Dave_Hunt, david, David_Hedlund, davidpgil, dctrud, DNS, dobie_gillis, dshesq, Eemeli, Ehrenamtlich, Ekis, elektro, elodie, eric23, EricxDu, evilive, ewlabonte, fabio, fchmmr, fiorile, flop, frank14081997, freeatlast, G4JC, Garsmith, gd_scania, Geniusmax04, Gnu, GNUbahn, GNUser, GNUsercn, gnutastyc, GNUtoo, greenman, GrevenGull, GustavoCM, hack and hack, hartkemd, Hdesmi, Hein, HKR, Horgeon, hydra, icarious, icarolongo, icaroperseo, infinite, iShareFreedom, ivaylo, JadedCtrl, Jaefra, jaisgossman, jangres, janith, jbar, jdenz, jfw01, Jobbe, joek3, Jose Benito, Julius22, jxself, kernel_script, kevin260, kgx, Khany, knife, knipknup, Kobe, kpengboy, lammi87, lanun, lap4fsf, Lappi, Legimet, lembas, leny2010, levl, levlaz, ljpaez, lloydsmart, loas-335, loldier, Luck-02, Luddy925, lutes, m3tti, Magic Banana, MagicFab, malberts, Malsasa, Mampir, Mangy Dog, manumuller, Marcus, mateotti, Matsetes, mclaud2000, megurineturilli, Michał Masłowski, mixalis_t, morneco, muhammed, mYself, Mzee, Nachis, noemu, nuccigiorgio, odinsothereye, onpon4, oshanz, Other_Cody, ovine, ovruni, oysterboy, Pandya, Peter Boughton, pizzaiolo, plpippen, pogiako12345, prospero, quidam, rakubx, ralphtheninja, Reginaldo, remipampin, ricoh5560@hotma..., ricohidc, ruiduan, RyDroid, s1lv3r, Sachin, SalmanMohammadi, Sasaki, SirGrant, sir.jay, slughnaz, sphynx, spookyGeoff, ssdclickofdeath, Staircase, starchild, Steve-O, Steven McDonald, strypey, suitsmeveryfine, SuperTramp83, systemovich, t3g, Telstar, teodorescup, theblackpig, thecomputerguy10101, Time4Tea, tomlukeywood, Trisquel, Trisquelian, trisquel.im, Turtleman, umdhlebe, vinzv, vod, w5xtl, wdhgtx, Will White, xdknight and ylevental